1. Anyway, at first I wanted her, before wanting to paint her.

Dù sao, lúc đầu tôi muốn cổ, trước khi muốn vẽ cổ.

2. I did not want to make a scene, I just wanted to apologize.

Anh không muốn kể lể, anh chỉ muốn xin lỗi.

3. He doesn't want to destroy them, he wants to consume them, to keep some part of them inside.

Hắn không muốn huỷ hoại họ, hắn muốn hấp thu họ,... muốn giữ một phần nào đó của họ ở trong mình.

4. That brain system -- the reward system for wanting, for motivation, for craving, for focus -- becomes more active when you can't get what you want.

Hệ thống não bộ, hệ thống trao thưởng cho sự thiếu thốn, cho động lực, cho khát khao, cho sự tập trung, được kích hoạt khi bạn không có cái bạn muốn.

5. All wanting to be my proctologist.

Và tất cả bọn chúng đều muốn thọc vào hậu môn tao.

6. Music is the only thing that can make you want to wake up your bed and shake your leg, without even wanting to do it.

Chỉ có âm nhạc mới khiến bạn thức giấc và lúc lắc tay chân, ngay cả khi bạn không hề muốn.

7. And you absolutely have been found wanting.

Và ngươi vẫn cứ... thiếu cân thiếu thước như thường!

8. A crop duster wanting to be a racer.

Một máy bay hút bụi nông nghiệp muốn trở thành một tay đua.

9. Zhang wants his light blue and Tsui wants his pink.

Ông Zhang muốn có khúc vải màu xanh nhạt... và Tsui muốn có khúc vải hồng.

10. If he sees something he wants, he wants it now!

Nếu muốn vật nào đó, cháu đòi cho bằng được!

11. Your worth has been weighed and found wanting.

Giá trị của cậu đã được cân nhắc và còn thiếu.

12. I can't imagine anyone wanting to hurt her.

Em không thể tưởng tượng ra có người muốn hại bạn ấy.

13. Whose voice I've been wanting you to hear?

Cô đã biết tôi muốn cô nghe thấy giọng nói của ai chưa?

14. I wish you enough gain to satisfy your wanting .

Tôi chúc bạn có đủ mọi thứ để đáp ứng hết mọi nhu cầu .

15. And I've spent every moment since then wanting revenge.

Và từ đó đến nay ta chỉ muốn báo thù.

16. He wants in.

Anh ta muốn ké.

17. And if after that your appearance is found wanting?

Rồi sau đó nếu các người gầy yếu thì sao?

18. He grew up wanting to be an animator for Disney.

Ashman trở thành người thúc đẩy, truyền động lực cho Disney.

19. Everybody wants our swaps.

Tất cả muốn hợp đồng hoán đổi của ta.

20. Nobody wants to bite.

Chẳng thằng nào chịu cắn câu.

21. Because I loved you and I wanted what you wanted

Vì anh yêu em và anh muốn chiều ý em

22. And after spending all my life wanting to do art,

Và sau khi dành cả cuộc đời của mình với mong muốn cống hiến cho nghệ thuật,

23. The Lord of Light wants his enemies burned, the drowned God wants them drowned.

Thần Ánh Sáng muốn kẻ thù bị thiêu cháy, Thủy Thần là muốn dìm chết kẻ thù.

24. HAPPINESS —everybody wants it.

Hạnh phúc—điều mà mọi người ao ước.

25. My Dad wants soup.

Bố tôi muốn ăn bánh canh

26. She wants your necklace.

Nó muốn chuỗi hạt.

27. She wants your love, of course. But she also wants vengeance on Mary Margaret.

Má con là người phụ nữ phức tạp. nhưng cũng muốn báo thù Mary Margaret.

28. She wants birth control.

Nó muốn uống thuốc ngừa thai.

29. Also, love never fails in that it is never found wanting.

Tình yêu thương cũng không bao giờ thất bại vì chẳng bao giờ thiếu vắng cả.

30. I would not be found wanting, if campaign stretches beyond expectation.

Em không muốn phải thiếu thứ gì, Nếu chiến dịch kéo dài ngoài mong đợi.

31. I understand you not wanting to go against your fellow angel.

Tôi biết anh không hề muốn việc chống lại đồng loại của mình.

32. He actually wanted to quit playing the violin whenever he wanted.

Ông không bao giờ biểu diễn hết các đoạn violin trong khi tập thử.

33. There's no way he would've come to work wanting more carbs.

Không bao giờ có chuyện cậu ta đi làm mà ăn thêm cái gì giàu đạm cả.

34. Nor have we been wanting in attention to our British brethren .

Không phải chúng ta không lưu ý đến các bạn Anh .

35. About 58% wanted to own their own home, 40% wanted to professionally invest, and 28% wanted to become a boss.

Khoảng 58% muốn sở hữu nhà riêng, 40% muốn đầu tư chuyên nghiệp, và 28% muốn trở thành ông chủ.

36. Who wants to play volleyball?

Ai muốn chơi bóng chuyền nào?

37. He so wants your approval.

Con trai muốn chàng chấp thuận.

38. A vessel that nobody wants?

Là đồ đựng không ai ưa thích?

39. Removal company wants six grand.

Công ty vệ sinh đòi tận 6 nghìn.

40. The boss wants my report.

Tổng thống muốn tôi báo cáo tình hình.

41. Who wants some waffles, huh?

Có ai muốn ăn bánh quế ko?

42. Everyone wants your pet thing.

Ai cũng có điều ưa thích riêng.

43. Who wants to be decent?

Ai mà cần hợp với khuôn phép chứ?

44. Who wants some American cigarettes?

Ai muốn vài điếu thuốc Mỹ nào?

45. My brother wanted a red balloon, and I wanted a pink balloon.

Em tôi muốn trái màu đỏ, tôi muốn trái màu hồng.

46. He wants winners, not quitters.

Người muốn những kẻ chiến thắng, không phải những kẻ bỏ chạy.

47. Mr. lndependence wants the map!

Ngài Độc Lập đây cần bản đồ!

48. who wants five-flavor soup?

Ai uống canh ngũ vị nào?

49. She walked away, and he's been wanting her back ever since.

Cô ta đã bỏ đi và hắn luôn muốn cô ta trở về từ khi đó.

50. Poppy wants to see you.

# Khi tuyết rơi, không ly kỳ sao?

51. The Old Man wants you.

Bố già muốn gặp anh.

52. The old hag wants grandchildren.

Bà già muốn có cháu bồng.

53. C.O. wants them encrypted ASAP.

Trung tá chỉ huy muốn mã hóa chúng càn sớm càng tốt.

54. Who wants to go first?

Ai xung phong trước đây?

55. My dad wants some soup

Bố tôi muốn ăn bánh canh

56. But recently I did spend three months in bed, wanting to die.

Tuy nhiên gần đây tôi đã trải qua 3 tháng nằm trên giường, muốn chết.

57. If you're wanting a bottle all you have to do is ask.

Nếu anh muốn luật sư, tôi sẽ làm thế.

58. Stuck in here, you can't fault me for wanting a little variety.

Vẫn còn trong đây, đâu đổ tại tôi thích phở thay cơm được.

59. And she wants a gett.

Và cô ấy muốn đơn đồng ý cho ly hôn.

60. The hippo wants a friend.

Con hà mã chỉ cần 1 người bạn

61. She wants to propose someone.

Cô ta muốn đề cử ai đó.

62. My dad wants noodle soup

Bố tôi muốn ăn bánh canh

63. I wanted to race cars, and I wanted to be a cowgirl, and I wanted to be Mowgli from " The Jungle Book. "

Tôi muốn đua xe, và muốn trở thành một cô nàng cao bồi và tôi ước là Mowgli trong " Quyển sách rừng xanh "

64. Silence, in terms of citizens not engaging, simply not wanting to participate.

Sự im lặng của những người không liên quan đơn giản là không muốn tham gia.

65. you go the way you wanted to do whatever you wanted to do

Anh hãy đi con đường mà anh lựa chọn.Làm những gì anh muốn

66. Wants me to kiss a lot of other people's ass, like she wants me to kiss yours.

Muốn tôi bợ của những người khác giống như muốn làm thế với cậu vậy.

67. So, Hades Dai wants the sword.

Vậy là Đới Diêm Vương quả thực muốn Thanh Minh bảo kiếm.

68. No wonder she wants to leave.

Chẳng trách cô ấy muốn nghỉ việc.

69. The Senator wants to play hero?

Nghị sĩ thích chơi trò anh hùng...

70. He wants to break us down.

Hắn muốn làm chúng ta suy nhược.

71. He wants the Hungarians behind him.

Ông ấy muốn được người Hungary ủng hộ.

72. He wants to join the Brotherhood.

Anh ấy muốn gia nhập hội huynh đệ.

73. Nobody wants to be disliked, rejected.

Không ai lại muốn bị ghét bỏ, ruồng rẫy cả.

74. This one wants to spin clockwise.

Chiếc này theo chiều kim đồng hồ.

75. The Queen wants to see you

Hoàng hậu muốn gặp tướng quân

76. He wants his own monster back.

Hắn bị chính con rùa của mình xơi tái.

77. Is there anything my Lady wants?

Công nương của ta có muốn thứ gì không?

78. Everybody wants a second chance, right?

Ai cũng muốn có một cơ hội thứ hai đúng không?

79. So he wants to be courted.

Vậy là anh ta muốn được săn đón.

80. Wants me to murder a child.

Muốn tôi hạ sát một đứa trẻ.